Translate

Big Fish

Tim Burton'dan büyüklere masallar... Yeni bir film değil, farkeder mi? Casting'i saygıdeğer, 2003 yapımı bir film Big Fish. Edward Bloom karakterinin gençliğini Ewan McGregor oynamasaydı hatırım kalırdı.

Sandra Bloom karakteri

Jessica Lange (yaşlı Sandra) ve Alison Lohman (genç Sandra)

Edward Bloom karakteri
Albert Finney (yaşlı Ed) ve Ewan McGregor (genç Ed)

Spoiler vermemeye çalışarak filmden aklımda kalan bazı replikleri yazıyorum.
Şöyle ki:

*Bir cadının öğütü: "The biggest fish in the river gets that way never being caught"
Gözümüzde büyüttüğümüz nice insanın, duygunun büyüklüğünü aslında ulaşılmaz ve tekrarlanamaz oluşundan aldığını hatırlatır cinsten bir öğüt. İyi geliyor düşündükçe.

**Alnının çatındaki sivilcesiyle hayatının aşkıyla karşılaşan Ed'ten geliyor: "They said when you meet the love of your life, time stops. What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up." Güzel şeyler çabuk biter Edward, bilmiyor muydun...

* **"I discovered that most things you consider evil or wicked are simply lonely and lacking in social niceties."
Kötü bildiklerimizİ değerlendirirken olur da merhamet göstereceğimiz tutarsa "kimse kötü doğmaz" deriz ya zaman zaman, ondan işte.

Güzel filmdir. Masalları gerçeklerden çok sevenlere özellikle tavsiye edilir.